Julio Iglesias: Por el amor de una mujer- 29

Spanish songs with English translation

Song: Por el amor de una mujer | Singer/band: Julio Iglesias

Contents: Spanish music video + lyrics in Spanish + English translation.

Listening to Spanish songs is not only fun but useful. Watch the music video, read the Spanish lyrics and its translation. Pay attention to the highlighted words and remember them.


Lyrics in Spanish + English translation

Por el amor de una mujer
For the love of a woman
Por el amor de una mujer
Jugué con fuego sin saber
Que era yo quien me quemaba
Bebí en las fuentes del placer
Hasta llegar a comprender
Que no era a mi a quien amaba
For the love of a woman
I played with fire without knowing
It was me who was catching fire
I drank from the fountains of pleasure
Until I finally understood
That I wasn’t the one she loved
Por el amor de una mujer
He dado todo cuanto fui
Lo más bonito de mi vida,
Mas ese tiempo que perdí
Ha de servirme alguna vez
Cuando se cure bien mi herida
For the love of a woman
I gave away everything I was
The most beautiful things in my life
But that time I lost
Will prove useful to me
When my wound heals properly
Todo me parece como un sueño todavía
Pero sé que al fin podré olvidar un día
Hoy me siento triste pero pronto cambiaré
Y prometo no acordarme nunca del ayer
Everything seems still like a dream to me
But I know in the end I’ll be able to forget, one day
Today I feel sad but soon I will change
And I promise never to recall yesterday
Por el amor de una mujer
Llegué a llorar y a enloquecer
Mientras que ella se reía
Rompí en pedazos un cristal
Dejé mis venas desangrar
Pues no sabía lo que hacía
For the love of a woman
I cried and bordered insanity
While she just laughed
I broke a glass into pieces
I let my veins bleed
For I didn’t know what I was doing
Por el amor de una mujer
He dado todo cuanto fui
Lo más bonito de mi vida,
Mas ese tiempo que perdí
Ha de servirme alguna vez
Cuando se cure bien mi herida
For the love of a woman
I gave away everything I was
The most beautiful things in my life
But that time I lost
Will prove useful to me
When my wound heals properly
Todo me parece como un sueño todavía
Pero sé que al fin podré olvidar un día
Hoy me siento triste pero pronto cambiaré
Y prometo no acordarme nunca del ayer
Everything seems still like a dream to me
But I know in the end I’ll be able to forget, one day
Today I feel sad but soon I will change
And I promise never to recall yesterday
Por el amor de una mujer
Jugué con fuego sin saber
Que era yo quien me quemaba
Bebí en las fuentes del placer
Hasta llegar a comprender
Que no era a mi a quien amaba
For the love of a woman
I played with fire without knowing
It was me who was catching fire
I drank from the fountains of pleasure
Until I finally understood
That I wasn’t the one she loved
Por el amor de una mujer
He dado todo cuanto fui
Lo más bonito de mi vida,
Mas ese tiempo que perdí
Ha de servirme alguna vez
Cuando se cure bien mi herida
For the love of a woman
I gave away everything I was
The most beautiful things in my life
But that time I lost
Will prove useful to me
When my wound heals properly
Go to next Spanish song
Go to the list of all Spanish songs